Nous n'irons plus au parc e-bog

Une petite fille tente de retrouver la voix de ses frères morts tandis qu'un petit garçon essaye de défaire d'un fantôme qui vient le hanter.

Pour échapper à la violence familiale, une petite fille se crée un jardin secret, et part en quête de ses frères morts en bas âge. Elle tente d’entendre leurs voix sur la vieille radio reléguée au cagibi, joue à cache-cache avec leurs ombres dans le parc, cherche à les invoquer lors d’une cérémonie magique, puis s’égare dans un voyage onirique en compagnie d’amis imaginaires. Elle grandit, mais ne pourra jamais les oublier.
Pendant ce temps-là, au Japon, un petit garçon solitaire et secret vit un grand amour avec une fillette, qui meurt tragiquement. Elle revient le hanter, jusqu’à ce qu’il n’en puisse plus. Avec une bande de copains, ils imaginent toutes sortes de stratagèmes pour que son yurei (son fantôme) trouve enfin la paix.
Alors qu’ils sont séparés par des milliers de kilomètres, ils vont se rencontrer. Ils reconnaîtront chacun les blessures de l’autre, mais réussiront-ils à se réconcilier avec leur passé ?

Plongez-vous dans ce roman onirique, entre le Japon et la France, où le destin d'un jeune garçon et celui d'une jeune fille se croisent malgré la distance qui les sépare.

EXTRAIT

Cet été-là, les parents de Junichiro ouvrirent un nouveau restaurant, et ne vinrent pas le chercher pour passer le mois d’août avec eux. Tous ses copains partirent un à un en vacances, et il se serait trouvé désespérément seul s’il n’avait réussi pour la première fois à apercevoir la petite fille au fond du jardin. Elle avait les cheveux coupés au carré, et ressemblait à une kokeshi. Contrairement à ses propres cheveux, toujours en désordre, ceux de la fillette étaient lisses et soignés. Ils encadraient parfaitement son visage fin, et quoi qu’elle fasse, elle restait toujours impeccablement coiffée. Sa frange épaisse, taillée au cordeau, se remettait toujours en place sur son front. Elle était toujours en robe ou en jupe, et Junichiro se demandait comment elle faisait pour ne pas se salir ou s’écorcher les genoux lorsqu’elle jouait dans le jardin.
Il avait enfin eu l’audace de demander à sa grand-mère pourquoi il n’avait pas le droit de jouer avec elle, et avait appris que la mère de la petite était divorcée et élevait seule sa fille, et qu’il était hors de question que sa famille fréquente celle d’une femme légère.

À PROPOS DE L'AUTEUR

Après des études de lettres et de langues, Paulina Loup-Shinkawa a été journaliste, enseignante, et chercheuse. Elle a publié de nombreux articles et ouvrages universitaires, ainsi que des recueils de poésies et de nouvelles. Elle se consacre maintenant à l’écriture de romans, en France et à l’étranger. Grande voyageuse, après avoir vécu longtemps en Angleterre, puis en Espagne, elle partage maintenant son temps entre la France et le Japon.