Много отдавна императорът на Китай живеел във великолепен палат, изработен от фин порцелан и заобиколен от прекрасна градина, която била толкова огромна, че дори и градинарят не познавал всичките ѝ кътчета. Един ден императорът прочел, че славеят е най-невероятната птица на света. Наредил на царедворците си да открият славей незабавно, защото искал да чуе песента му още същата вечер...

Приказката е в превод на именития ни писател и преводач Светослав Минков.
Ханс Кристиан Андерсен (1805–1875) е датски писател, поет и художник. Известен като автор на литература за деца, най-обичаните му произведения включват „Новите дрехи на царя", „Малката русалка", „Славеят", „Храбрият оловен войник", „Снежната кралица", „Грозното патенце" и „Малката кибритопродавачка". Книгите му са преведени на всички говорими езици и в днешно време няма дете или възрастен, който да не познава чудатите му герои. Приказките му са адаптирани за театралната сцена и големия екран безброй пъти, най-вече от Disney с анимационните филми „Малката русалка" през 1989 г. и „Замръзналото кралство" през 2013 г., чиято история е вдъхновена от „Снежната кралица". nnБлагодарение на приноса на Андерсен към детската литература, рождената му дата, 2 април, се чества като международния ден на детската книга.